PREMIÈRE VISITE

First-time Visitor

 

Version française

First time on our website? Well, welcome to Flight 7581 Sophie’s Travel Blog. We are very pleased to have you here. The content of this website is divided in two main aspects :

The Travel Blogs

Our travel tales from around the world.

The Travel Guides

Our travel tips and resources to plan a trip to one of the destinations from the travel blogs.

Where to look?

The travel blogs

If you like to be told stories and are easily able to propel yourself in a different place and time only through the magic of words, this section might be for you. In the blogs, we tell our travel stories making sure to detail every human encounter and culture-related experience that made our trip memorable. For us, the human aspect is one of the most important facets of travelling. This is what we seek when we set out to discover a new city, region or country.

We also share a passion for the outdoors, so detailed descriptions of what all our senses see, hear, smell, feel, taste have a significant part in our blogs in the hope to encourage you to roam those idyllic places with the same passion and thirst for discovery that we have.

And of course, despite the literary nature of the blogs, many photographs serve to enhance each text.

The travel guides

Not the reader type? Don’t really care about our travel adventures, but would rather write your own stories by travelling yourself? If you are looking for something down-to-earth to help you plan your next trip, the travel guides should come in handy.

In this section you’ll find useful information and advice about the destination at the time that we visited it (ex: weather, driving, clothing, etc.). We also include links to various web ressources that we personally consulted either while planning our trip or once there. Just like the travel blogs, each travel guide is also enhanced with some pictures, all different from the ones on the blogs.

Still hesitating? Why not consult both sections, and then make up your mind as to what is more suited for both your needs and interests?

Flight 7581

English version

Première visite sur notre page web? Bienvenue sur Flight 7581 Sophie’s travel blog; nous sommes heureux de vous y accueillir. Le contenu proposé aux lecteurs de ces carnets de voyage est essentiellement élaboré et présenté sous deux angles distincts :

Travel Blogs – Blogues voyages 

Récit détaillé de nos voyages aux quatre coins du globe.

Travel Guides – Guides voyages

Banque de ressources et conseils pour la planification d’un voyage en lien avec une destination spécifique que nous avons visitée.

 

Où regarder?

The travel blogs – Blogues voyages

Fervents de récits qui aimez rêver les yeux ouverts et vous catapulter dans des lieux lointains par la simple magie des mots, ce volet du site vous est dédié. L’intérêt et l’ouverture portés à l’autre, la motivation première lorsque nous empruntons le chemin de l’aventure, s’impose à juste titre comme fil d’Ariane de ce projet.  Conséquemment, ces blogues regorgent d’histoires de voyage relatant dans le détail des rencontres personnelles et des expériences culturelles qui ont façonné le caractère mémorable de toutes ces aventures.

Notre passion partagée pour le plein air et les grands espaces occupe également une place de prédilection dans ces blogues voyages. Elle y est dépeinte avec l’intention avouée de vous inciter, tout comme nous, à arpenter ces lieux idylliques avec autant d’engouement. En prime, quelques savoureuses anecdotes au menu…

Bien que les blogues voyages revêtent un caractère plutôt littéraire, bon nombre de photos agrémentent le contenu si jamais l’imagination venait à faire défaut…

The travel guides – Guides voyage

Moins enclin à plonger dans nos récits de voyage et davantage intéressé à écrire votre propre histoire? Si vous êtes à la recherche d’outils concrets pouvant vous soutenir dans la planification de votre prochain périple, alors, l’onglet «travel guides» s’avérera d’une aide précieuse. Dans cette section s’additionnent, entre autres, informations et conseils relatifs aux destinations que nous avons visitées (météo, conduite automobile, vêtements adéquats, lieux d’intérêt, etc.) ainsi que des liens externes vers diverses ressources web que nous avons personnellement consultées lors de la l’élaboration de notre itinéraire ou encore arrivés à destination.

Amateurs d’images croquées sur le vif, vous ne serez pas en reste puisqu’ici encore, chaque guide de voyage est enrichi de quelques photos différentes de celles présentées dans les blogs.

Toujours indécis? Alors, pourquoi ne pas consulter à la fois les blogues et les guides?

 

 

 

Flight 

Envie d’échanger avec nous?

Want to get in touch?